Natürlich durchs Lesen!
Das übst du auch, indem du das hier liest, aber was wenn du nicht immer übers Deutschlernen lesen möchtest? In diesem Beitrag habe ich ein paar Empfehlungen in verschiedenen Kategorien aufgelistet. Hier findest du interessante Möglichkeiten durch Nachrichten, Bücher, Soziale Netzwerke und Foren dein Deutsch zu verbessern. Dazu gebe ich auch meine Tipps, wie du diese Werkzeuge am besten für das Deutschlernen nutzen kannst!
Nachrichten
Mit Nachrichten kann man das Hören üben, sowie mehr über die Kultur von Deutschland und anderen deutschsprachigen Ländern lernen.
Deutsche Welle
Bei deutscher Welle kann man Artikel, die für Deutschlerner gedacht sind, finden. Eine Reihe von Artikeln heißt „Wort der Woche“. Dabei hat mein ein passendes Bild und einen kleinen Text. Dazu gibt es ein Audio, in dem der Text vorgelesen wird.
Hier ein Beispiel: https://learngerman.dw.com/de/die-katzenwäsche/a-15869456
Sie haben aber auch Artikel, die nicht nur für Lerner sind, sondern für alle Leute, die Deutsch lesen. Diese Artikel gehen um alles Mögliche, was man in den Nachrichten erwarten könnte.
Hier ein Beispiel: https://www.dw.com/de/wahlkampf-social-media-bundestagswahl/a-59076633
Mit diesen Artikeln kannst du dich über Deutschland auf dem Laufenden halten, während du dein Leseverstehen verbesserst.
Tagesschau
Tagesschau ist die meistgeschaute Nachrichtensendung Deutschlands. Ich habe sie schon bei meinem Beitrag zum Hörverstehen empfohlen, aber sie haben auch Artikel, die man lesen kann!
Man kann beispielsweise darüber lesen, was für einen Effekt ein Tempolimit auf Autobahnen haben könnte: https://www.tagesschau.de/wissen/klima/tempolimit-autobahnen-studie-101.html
Bücher
Besonders Romane können hilfreich sein, da die Dialoge Alltagsdeutsch viel mehr ähneln als das bei Nachrichten der Fall ist.
Ich habe vier Empfehlungen für dich!
Die drei ???
Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen) ist eine Jugendbuch-Reihe. Sie stammt aus den USA. Obwohl sie natürlich auf Englisch geschrieben wurde, waren die deutsche Übersetzungen immer sehr beliebt in Deutschland. Da sie nicht mehr fortgesetzt worden sind, wird die Geschichte seit 1993 auf Deutsch fortgesetzt.
Ich habe viele von den drei ??? Büchern während meines AuPair-Jahrs gelesen. Ich habe sie meinem Gastkind vorgelesen, aber mit der Zeit habe ich auch gemerkt, wie das eine Auswirkung auf mein Deutsch hatte! Die Geschichten sind spannend, aber die Wörter dafür nicht so schwierig.
Momo von Michael Ende
Momo von Michael Ende ist ein Märchen-Roman, der 1973 erschienen ist. Die Hauptfigur heißt auch Momo und sie ist aus einem Kinderheim weggelaufen. Ich will nicht zu viel spoilern, aber Momo ist echt cool. 🙂
Tschick von Wolfgang Herrndorf
Tschick ist ein Jugendroman von Wolfgang Herrndorf aus dem Jahr 2010. Das Buch handelt von einer Freundschaft zwischen einem bürgerlichen 14-Jährigen und einem jugendlichen Spätaussiedler. Das Buch hat viele Preise gewonnen. Ich habe es vor ein paar Jahren gelesen und kann es wirklich empfehlen!
Faserland von Christian Kracht
Faserland war der erste Roman des schweizerischen Autors Christian Kracht. Das Buch zählt heute zu den bekanntesten deutschsprachigen literarischen Texten der ’90er-Jahre.
Im Buch geht es um einen jungen Mann, der von Sylt zum Bodensee und dann weiter nach Zürich reist, also von ganz im Norden in Deutschland nach Süden. Er trinkt viel und hat viel Geld, aber ist trotzdem ziemlich einsam.
Ich habe das Buch gelesen, als ich mich auf den TestDaF vorbereitet hatte und es war kein einfaches Buch zu lesen, aber dadurch waren meine Texte ein bisschen abwechslungsreicher. Ich kann das Buch auf jeden Fall empfehlen, weil so viele Deutsche es gelesen haben.
Soziale Netzwerke/Foren
Heutzutage kann man alles im Internet finden. Wenn du deine Umgangssprache verbessern möchtest, gibt es so viele Orte, wo man diese Wörter entdecken kann!
Vielleicht kennst du mich von Instagram, aber wenn nicht, kann ich auf jeden Fall meinen Kanal empfehlen: https://www.instagram.com/deutschmitkris/
Man muss aber nicht nur Deutschlernseiten folgen, um Deutsch auf Instagram üben zu können. Es gibt Seiten, die über das Studium in Deutschland posten. Zum Beispiel @study.in.germany_land.of.ideas und @studiereninbrandenburg!
Es gibt auch Kanäle, die über Sprachen sprechen wie beim @dudenverlag.
Ich persönlich finde sehr vielen Infos bei @funk und @ZDFinfo, aber wenn man Nachrichten sehen will, gibt es auch @tagesschau!
Bei Twitter kann man auch viel lesen und lernen. Wenn es ums Leben in Deutschlang geht geht, gibt es @de_deutschland. Natürlich ist auch @tagesschau dabei! Und für das Studentenleben hat eben fast jede Uni und Fachhochschule sowie viele Organisationen der Hochschulen auch einen Twitter-Account.
Ich bin aber eher auf Twitter um zu lachen und dafür kann ich @witzigweil empfehlen! Auf dem Kanal werden Witze erklärt. Das heißt, du kannst dadurch noch andere witzigen Kanäle finden und bekommst Hilfe, wenn du einen Witz nicht verstehst!
Auf Reddit kann man eben viel lesen. Gleichzeitig muss man aufpassen, weil Leute oft mit Absicht komisch schreiben, weil es lustig ist. Du solltest also nicht viel übernehmen, außer du hast es auch anderswo schon gesehen!
Die Haupt-Subreddit Deutschlands ist r/de.
Für die Studierenden unter euch gibt es auch r/studium.
Es gibt aber auch deutschsprachige Versionen der großen Subreddits wie „Am I the asshole?“ und „I am a …, ask me anything“: r/BinIchDasArschloch und r/de_IAmA
Hier kann man auch Witze finden, die manchmal lustig sind: r/wortwitzkasse.
Aber wie?
Das Lesen funktioniert am besten, wenn man mindestens 50% aber am besten 80%+ versteht. Das bedeutet auch, dass du am Anfang wahrscheinlich für sehr kurze Zeiten lesen kannst, weil dein Verständnis mit der Zeit nachlassen wird.
Du musst auch nicht jedes Wort nachschauen, nur weil du es nicht kennst. Wenn du den Satz bzw. den Absatz immer noch verstehen kannst, ist es in Ordnung. Wenn das mit dem Wort mehrmals passiert, kann es sein, dass du es mit der Zeit besser verstehst und es irgendwann doch selbst nutzen kannst.
Wenn du deinen Wortschatz aber schnell verbessern möchtest, kannst du die schwierigen Wörter unterstreichen oder aufschreiben, um sie zu einem anderen Zeitpunkt nachzuschauen. Ich würde nicht empfehlen, die Wörter direkt nachzuschauen, da es den Lesefluss unterbrechen wird. Lesen macht keinen Spaß, wenn man am Ende der Seite nicht mehr weiß, was auf der Seite passiert ist.
Wenn das immer der Fall ist, musst du vielleicht erstmal Bücher und Artikel für Lerner oder Jugendliche lesen. Bücher für Kinder sind aber nicht einfacher als Bücher für Jugendliche, da sie oft voll mit Wörtern sind, die Erwachsene wahrscheinlich gar nicht brauchen oder zumindest noch nicht.
Viel Spaß beim Lesen!
Gebe nicht auf! Wenn es schwierig ist, kannst du es auch morgen wieder probieren! 🙂
Hier sind nur unbezahlte Werbungen.
Zuletzt aktualisiert: 13.03.2023
Deutsch mit Kris 